Snow and Snowflakes

Le dernier challenge de l'année 2008 sur Crafty Monkeys est de faire une carte avec de la neige.
The last challenge of 2008 at Crafty Monkeys is to make something with the theme "Snow and Snowflakes".
Here's my card:

J'ai collé une image de bonhomme que j'ai colorié sur un papier à pois pour imiter la neige. J'ai ajouté une étoile et un "Joyeux Noël".

Joyeux Noël à tous!
Merry christmas!

Challenge 11 Food and Drink

Je suis allée à un pyjama party la fin de semaine dernière chez mon amie Mélissa.
Je lui ai fait une petite carte de fête avec un cupcake.
Je peux donc participer au défi #11 de Crafty Monkeys qui demande cette semaine de faire quelque chose avec le thème de la nourriture ou des boissons:

J'ai utilisé une image de Marieke Vermeulen et un p'tit pompom!
J'aime bien cette carte!

A card for my friend Melissa and for Crafty Monkeys Challenge #11!
I used an image from Marieke Vermeulen. I love it!!!!

Challenge #9: Halloween!!!!!

This weeks challenge is to create a card or paper project with a Halloween theme on Crafty Monkey Blog.
Here's my pumkin card!
I used cardstock and plastic dots.
HAPPY HALLOWEEN TO YOU ALL!!!



Cette semaine, pour les défis de Crafty Monkey, nous devions faire un projet avec le thème de l'Halloween.
J'ai fait une carte citrouille!
J'ai utilisé des cartons, des billes de plastic et une cure-pipe.
JOYEUSE HALLOWEEN!!!

Challenge #7 at Crafty Monkeys!

Ma couleur favorite... difficile de choisir!
J'aime le rose, le blue, le jaune, le ... LOL
J'ai donc fait une carte toute rose!!!

My favorite color... hard to choose!
I love Pink first and Blue and yellow and... lol
So I made a card using lots of pink!!!



J'ai utilisé du papier à motif, des fleurs de papier et une attache parisienne du magasin 1$ et aussi les punchs et étampe (Penny black) de Maman. J'ai bien aimé faire cette carte même si c'était un peu triste car je la donnais à quelqu'un qui devait nous quitter...

I used patterned paper, flowers paper and brad from the dollar store, Mum's punches and clear stamp (from Penny Black).
I loved doing this card even if it was sad because the person who received it had to go...

J'ai déjà hâte au prochain challenge!!!
Can't wait for the next challenge!!!
Crafty Monkeys

Buttons and Bows at Tiny Fairys and Elves

#6 Challenge is to make something with bows or buttons or both!
My card is an easy one this week because I didn't had enough time to craft...
I hope next time my weekend won't be as busy as the last one!
Anyway, here's my easy card for this week challenge at Tiny Funky Fairys and Elves:

Le challenge #6 de Tiny Funky Fairys and Elves est de mettre des boucles ou des boutons ou les deux sur notre carte.
Ma carte est une petite carte très facile cette semaine parce que je n'ai pas eu beaucoup de temps pour la faire...
J'espère que la prochaine fois ma fin de semaine ne sera pas aussi occupée que cette fois-ci!
Bonne semaine!

Challenge #6 Crafty Monkey!

Another funny challenge at Crafty Monkey this week!
Pets! I love pets! I have a beautiful rabbit at home, her name is Whippet!
For the challenge, I made a card for my friend's birthday.
She just sooo love dogs. So, guess what I did?

Un autre challenge amusant cette semaine chez Crafty Monkey!
Les animaux domestiques! J'adore! J'ai un super lapin à la maison, son nom est Whippet!
Pour le challenge, j'ai fait une carte pour mon amie Catherine.
Elle adore les chiens! vous devinez ce que j'ai fait?


And when you open the card:

Et quand on ouvre la carte:

LOL I think he's funny!!!!!
I used cardstock and paper flowers from the dollar store.

LOL Je pense qu'il est très drôle!
J'ai utilisé des cartons et des fleurs de papiers du magasin 1$.

Too late but...

With the beginning of school and so much things to do to be ready, I missed challenge #5 at Crafty Monkey.... Christmas was the theme this time.
Anyway, here's my card, even if I'm too late for the contest....

Avec la rentrée des classes et beaucoup de choses à préparer pour être prête, j'ai raté le challenge #5 de Crafty Monkey... Noël était le thème cette fois.
Mais c'est pas grave, voici ma carte même si je suis en retard pour le concours...

Crafty Monkey Challenge #4

Here's my card for the #4 challenge at Crafty Monkey:



Summer holiday! I really love to swim and to play with friends in the pool! This summer wasn't so sunny but we could swim few times neverthless...
I used cardstock and shiny stickers.

Les vacances d'été! J'adore nager et jouer dans la piscine avec mes amis! Il n'a pas fait très beau cet été mais on a pu se baigner quelque fois...
J'ai utilisé seulement des cartons et des autocollants pour faire ma carte.

Tiny Fairys Challenge #4

Ouf! Les semaines passent vites! Déjà un autre challenge sur le blog de Tiny Funky Fairys and Elves! Cette semaine notre création doit avoir des fleurs!

Oh my! Time flies! Already another challenge on Tiny Funky Fairys and elves Blog!
This week, we have to create something with flowers!



J'ai fait un vase dans un papier à motif (avec Maman!) et j'ai mis des fleurs de tissu avec des attaches parisiennes. J'ai mis aussi 2 papillons autocollants 3D. Voilà!

I made a vase using patterned paper (with Mum!) and I put fabric flowers with brads. I also put 2 3D butterflies stickers. Voilà!

Challenge 3 at Tiny Funky Fairys and Elves!

This week challenge at Tiny Funky Fairys is to make something with a character! Cool!
I made this tiny card for my friend's birthday and thought it could be a great card for this week challenge!

Le challenge de cette semaine sur Tiny Funky Fairys est de faire quelque chose avec un personnage! Cool!
J'ai fait cette petite carte pour la fête de mon amie et je pense bien qu'elle fera pour le challenge de cette semaine!



I used Penny Black clear stamp, yes the one Mum loves so much! LOL
J'ai utilisé une étampe de Penny Black que Maman aime tant! lol

Challenge #3 for Crafty Monkey!!!!

Hi! How fun! This week challenge at Crafty Monkey is to make something that sparkle!
I make a ladybug with cardstock and add some glitter glue: red, gold and silver. I draw a smile and put moving eyes.

Bonjour! C'est l'fun! Le défi de cette semaine à Crafty Monkey est de faire quelque chose qui brille! J'ai fait une coccinelle avec des cartons et de la colle brillante: du rouge, du or et du argent. J'ai dessiné un sourire et mis des yeux qui bougent.

Tiny Funky Fairys and Elves Challenge Blog!

WoW! Mum found another fun challenge blog!
Take a look at Tiny Funky Fairys and Elves
This week challenge is to make something shiny...
Oh... can I submit my flip flop card then?

Maman vient de trouver un autre blog de challenge pour enfants!!!!
Tiny Funky Fairys and Elves! Allez jeter un coup d'oeil!
Cette semaine, il faut faire quelque chose de brillant...
Je ne sais pas si je peux utiliser ma carte avec les gougounes?

Crafty Monkey challenge #2!!!

Voici ma carte pour le challenge #2 du blog Crafty Monkey:

Here's my card for Crafty Monkey blog, challenge #2:



Le thème de cette semaine: l'été!
J'ai utilisé du papier, un autocollant en gougoune (on les voit pas très bien...) et un ruban avec des bonhommes sourires.

This week theme is: summertime!
I used paper, flip flop sticker (sorry we don't see them well...) and happy faces ribbon.

Can't wait for challenge #3!!!!

Challenge #1 de Crafty Monkeys!

Here is my card for the #1 Challenge at Crafty Monkeys:

Voici la carte que j'ai fabriqué pour le challenge #1 de Crafty Monkeys:



J'ai étampé une girafe et j'ai mis un ruban doux!
Regardez comme l'herbe à l'air bonne!!!
I stamped the giraffe and put a very soft ribbon!
Look how the grass seems tasty!!!

J'ai très hâte au prochain challenge!
I can't wait for next challenge!

Amelie XXX

Bonjour!

Comme c'est l'été, on doit en profiter!
Alors Maman a trouvé un blog de cartes pour les jeunes et j'aimerais y participer.
Le premier Challenge est de faire une carte avec un animal sauvage...
Je viendrai vous la montrer quand elle sera prête!
Allez faire un tour là-bas! Crafty Monkeys

Its summer so lets go! Lets enjoy all the free time!!!!!
Mum found a new challenge blog for young cardmakers and I would love to participate.
The first challenge is making a card with a wild animal.
I'll show you my card later!
Take a look at this new blog: Crafty Monkeys